O mně

Travelling TAG (Cestovatelský)

Hello! Ahoj!

Summer holiday is a travelling time for many people, so I’ve decided to do thematic Travelling TAG, to learn you something new about me. I have a question from Zuzka, which has a great blog Arctic wolf and I like to read her articles (only in czech). If you want, you can do Travelling TAG on your blog as well and definitely don’t forget to send me a link in the comments. I would love to read your answers. ♥
_
Prázdniny jsou pro mnoho lidí časem cestování, tak jsem se rozhodla udělat tématický Cestovatelský TAG, abyste se o mně dozvěděli něco nového.  Otázky mám od Zuzky, která má skvělý blog Polární vlk a moc ráda čtu její články. Určitě navštivte její stránku! Pokud budete chtít, tak si můžete Cestovatelský TAG udělat také na svém blogu a určitě mi nezapomeňte poslat odkaz do komentářů. Ráda si přečtu vaše odpovědi. ♥

*
Have a nice week! Mějte hezký týden!
travelling tag cestovatelský

1) What is your favorite country? (Jaká je tvá nejoblíbenější země?)

The UK, it is just the best. It would not be me if I said anything else.
Spojené království, je prostě nejlepší. Nebyla bych to já, kdybych řekla něco jiného.

2) Winter or summer? (Zima nebo léto?)

It’s hot in the Czech republic, so now I like winter.. (But my favourite time of the year is autumn.)
V České republice je horko, takže teď mám ráda zimu.. (Ale moje oblíbené období v roce je podzim.)

3) What is your dream destination? (Jaká je tvá vysněná destinace?)

Camden Town in London, riverbank of the Seine in Paris or the countryside in Scotland. I still would like to visit Finland, the Netherlands, Egypt, New York and Orlando in the US (due to Harry Potter park).
Camden Town v Londýně, nábřeží Seiny v Paříži nebo venkov ve Skotsku. Chtěla bych ještě navštívit Finsko, Nizozemí, Egypt, New York a Orlando v USA (kvůli Harry Potter parku).

4) How many countries have you already visited? (Kolik zemí jsi už navštívila?)

Let me think about it.. United Kingdom, France, Slovakia, Poland, Germany, Slovenia, Croatia, and that’s all for now. Seven!
Nech mě o tom popřemýšlet. Spojené království, Francie, Slovensko, Polsko, Německo, Slovinsko, Chorvatsko a to je zatím vše. Sedm!

5) Which place would you like to visit again? (Kam by ses podívala ještě jednou?)

London! It will always be London. Before Christmas, I’m going to go there again.
Londýn! Vždycky to bude Londýn. Před Vánoci tam opět pojedu.

6) The most popular form of transport? (Nejoblíbenější forma dopravy?)

Car when my dad’s driving. Airplane over long distances (Prague-Europe). Bus on shorter distances (Prague-Brno).
Auto, když řídí můj táta. Letadlo na dlouhé vzdálenosti (Praha-Evropa). Autobus na kratší vzdálenosti (Praha-Brno).

7) Which experience you will never forget? (Na který zážitek nikdy nezapomeneš?)

When I saw London from the plane from London for the first time and when I stood next to Big Ben. Love at first sight!
Když jsem poprvé zahlédla Londýn z letadla a když jsem poprvé stála vedle Big Benu. Láska na první pohled!

8) Have you ever lost on the way? (Ztratila ses někdy na cestě?)

We lost when we was going to Croatia to the sea with my grandparents. I was about 5 years old. On the highway we turned bad and we had to ride through the switchbacks of the mountains. I was feeling sick for 3 days.
Ztratili jsme se, když jsme jeli s prarodiči do Chorvatska k moři. Bylo mi asi 5. Na dálnici jsme špatně zahnuli a museli jsme projet horskými serpentýnami. Bylo mi špatně ještě 3 dny.

9) What can not miss you on the way? Co ti na cestě nesmí chybět?)

A map guide book, a book, a camera and a mobile phone with headphones.
Mapa průvodce, kniha, foťák a mobil se sluchátky.

Finally, an advice for those who would like to travel but they think they can’t. (Rada na závěr pro ty, kteří by chtěli cestovat ale myslí si, že nemůžou.)

Spare some money, pack and go. If you really want you can travel. Just don’t be afraid and you’ll experience many adventures!
Ušetři nějaké peníze, zabal si a jeď. Pokud opravdu chceš, tak cestovat můžeš. Prostě se neboj a zažiješ mnohá dobrodružství!

10 komentářů

  • Casion

    Výborný tag, mám rada cestovanie a ešte by som sa rada pozrela a navštívila mnoho krajín. Taktiež ti musím zložiť poklonu, toto je prvý dvojjazyčný blog, na ktorý som narazila (nerátam stránky, ktoré sa dajú prepnúť do iného jazyka). Potešilo ma, že som nemusela použiť český preklad, zvládla som to aj po anglicky, takže asi nie som ešte celkom stratený prípad 🙂

    • Annie

      Jsem moc ráda, že to konečně někdo ocenil a já tak netrávím hodiny navíc úplně zbytečně. ^^ Jsi šikovná, že si neměla problém to přeložit všechno do slovenštiny. 🙂 Moc děkuju za pochvalu, vážím si toho!

    • Annie

      Zkus začít šetřit a třeba vzít nějakou brigádu a na nějaký výlet se určitě vydáš! 🙂 Držím palce. 🙂

    • Annie

      Nejlepší město na světě! No vidíš, ještě si tu procvičíš ájinu. 😀 Jen neříkám, že to mám 100% dobře napsané.. 😀 Děkuju. ^^

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..